お役立ち情報

2025.05.10

外国の方専用窓口開設いたしました。(Welcome Foreign Customers!)

外国の方専用の相談窓口を開設いたしました!We have established a consultation window exclusively for foreign individuals!(Real estate)

Contact ・Холбогдох хүсэлт・系我

お問合せ(Mail)

友だち追加

 

英語・モンゴル語・中国語に対応しております。お気軽にお問合せ下さい。

We support English, Mongolian, and Chinese. Please feel free to contact us.

Англи, монгол, хятад хэл дээр Япон улсад үл хөдлөх хөрөнгөтэй болоход мэдээлэл зөвлөгөө  өгч байна.

赞英语、蒙古语、中文。 请以时通。

Welcome! from

ガーナ・ナイジェリア(アフリカ圏)Ghana-Nigeria (African region)

オーストラリア・イギリス・アメリカ等 Australia, England, America, etc.

モンゴル・中国(アジア圏)

 

日本語での理解に困ったときはぜひ!

多文化社会の今、外国の方が不動産を購入される機会も増えて参りました。弊社は、新しく外国のお客様のために、英語・モンゴル語に加えて、中国語の対応をできるようになりました。英語・日本語でのサポートだけでなく、日本語はできるが、複雑な内容については日本語での理解が難しい場合などもお気軽にお問合せください。行政書士事務所と提携しておりますので、在留資格のご相談にも対応可能です。

Feel free to ask when you have trouble understanding in Japanese !

In today’s multicultural society, opportunities for foreigners to purchase real estate have been increasing.  Our company has recently made it possible to support foreign customers in addition to English and Mongolian, now also in Chinese. Please feel free to contact us not only for support in English and Japanese, but also if you can speak Japanese but find it difficult to understand complex content in Japanese.

We have partnered with an administrative scrivener office, so we are able to assist with inquiries regarding residence status.

Япон хэл дээрх мэдээлэл ойлгоход хүндрэлтэй  үед бидэнд хандаарай!

Сүүлийн жилүүдэд  олон соёлтой нийгэмд, гадаад иргэдийн үл хөдлөх хөрөнгө худалдан авах боломжууд нэмэгдсээр байна.  Манай компани шинээр гадаадын үйлчлүүлэгчдэд зориулан,англи, монгол хэлээр болон хятад хэлээр мэдээлэл зөвлөгөө өгөхөөр боллоо.

Япон хэл дээрх зарим мэргэжлийн үг хэллэгүүдийг ойлгоход төвөгтэй агуулгатай байдаг учир бидэнд хандаарай.

Мөн бид хуулийн зөвлөхтэй хамтран ажилладаг учир гадаад иргэдийн оршин суух зөвшөөрлийн сунгалт, өөрчлөлттэй холбоотой үйлчилгээг үзүүлж байна.

当君日语解有难时,请随时询问!

当今多元文世,外国买房地产增。 吾公司近自英语、蒙古语外,犹可为外国客户支,今亦主中文。 请随时谘访,非唯英语日语之助,亦可于日语使用者或难晓杂事。吾与政书记员办公室合,故得助询留资。

外国人の方向けの物件検索サイトReal Estate Property Search Site for foreigners)

Please find your favorite house here!

住宅ローンについて(About housing loans)

お客様が「永住権」をお持ちの場合、日本の方と同様に、住宅ローンを組むことが可能です。

他の在留資格の場合は、状況に応じて可能です。お気軽にご相談ください。

If you have permanent residency, you can take out a home loan just like Japanese citizens. If you have other residence statuses, please consult with us.

Хэрвээ та(永住権-えいじゅうけん) байнгын оршин суух зөвшөөрөлтэй бол Япон иргэдийн адил орон сууцны зээлд хамрагдах боломжтой.

Бусад оршин суух зөвшөөрлийн талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл бидэнтэй холбогдоорой.

若有永居留权,可如日本公民请住房贷款。 如君有他资,请咨我辈。

Contact ・Холбоо барих・系我

お問合せ(Mail)

友だち追加

(提携)ボーダレス行政書士法務事務所

(Affiliated) Borderless Legal Scrivener Legal Office

Хуулийн фирмийн харьяа Borderless хуулийн зөвлөгөө

(属官) 无国界政书士法办公室

永住権の取得・在留資格の変更申請・在留資格の期間変更申請・在留資格の取得等、ご相談ください。

Please consult us regarding the acquisition of permanent residency, application for changing residence status, application for extension of residence status, obtaining residence status, etc.

Байнгын оршин суух хүсэх, хугацааны сунгалт, оршин суух статусын өөрчлөлт гэх мэт зөвлөгөө мэдээлэл өгнө.

凡得永居留权、更居留之请、居留更新、得居留等,请咨于臣等。

物件購入キャンペーン開催中

 

一番上に戻る一番上に戻る
物件検索サイトはこちら
TEl:022-796-7123 物件検索サイト
Blog
お問い合わせ
  • Facebook
  • instagram
  • Line
  • YouTube

BORDERLESS株式会社

【本社】
〒984-0017
宮城県仙台市若林区 なないろの里1-9-12


【栃木営業所】
〒323-0014
栃木県小山市喜沢1475
おやまゆうえんハーベストウオーク パークタウンサウス7号室

【本社TEL】
022-796-7123


【栃木営業所TEL】
0285-37-6515